Corneria

Lugar

Corneria

Comunicaciones

• FoxHemos entrado en la atmósfera. Desplegad las alas.
• FoxComprobación del difusor G. Confirmad, equipo.
• SlippySlippy al habla. ¡Todo bien por aquí!
• PeppyAquí Peppy. Todo en orden.
• FalcoAquí Falco. El difusor G... parece en orden. ¡Vamos al tajo!
• FoxEnemigos a la vista. ¡Que empiece la acción!
• Peppy¡Slippy, mantén la formación!
• Peppy¡¿Pero qué haces, Slippy?! ¡Tienes uno justo detrás!
• Slippy¡Cúbreme mientras ajusto los sensores!
• Slippy¿Has sido tú? ¡Gracias, Fox!
• Peppy¡Concéntrate, Slippy!
• FalcoHas despegado con el ala izquierda, Slippy.
• Fox¡He aquí la ciudad de Corneria!
• Peppy¡Manteneos alerta!
• PeppyEnemigos a tus 6, Fox. ¡Frena!
• FalcoAndross se lo está cargando todo.
• FalcoTe los voy a poner en filita, Fox.
• Falco¡¿Pero qué...?! ¡Creo que algo le pasa a mi difusor G!
• Peppy¡Fox! ¡Usa los propulsores para alcanzarlo!
• Falco¡Es para hoy, Fox!
• FalcoTe debo una...
• SlippyLas comprobaciones están para algo, Falco.
• FalcoGracias por nada.
• PeppySin la vista de Falco, vamos listos.
• Peppy¡Haz un tonel!
• FalcoEh, Fox, ¿te atreves a pasar bajo los arcos?
• FalcoPero no te cargues la nave...
• FalcoEsa era la parte fácil, Fox.
• FalcoUna pena, Fox. Más suerte a la próxima.
• Falco¡Oye, juega limpio!
• FalcoHe visto un objetivo bien jugoso. ¡Seguidme!
• FoxMás vale que no te equivoques, Falco.
• PeppyVamos a fiarnos del instinto de Falco.
• Falco¡Uno menos!
• SlippyEl radar muestra algo enorme justo delante.
• Falco¡A bailar!
• Capitán del Attack CarrierAh... ¡Parece que alguien tiene ganas de jugar!
• Peppy¡Enemigo a las 6! ¡Reducid la altitud!
• Fox¡Pasando al modo abierto!
• Slippy¡Hala, un enorme robot de asalto!
• Peppy¡Han sacado la artillería pesada!
• FalcoPor fin, un desafío en condiciones.
• FoxMe lo despacharé yo.
• Piloto del Granga¿Y esto? ¿De dónde sale esta panda de insectos?
• Piloto del GrangaMe lo voy a pasar en grande aplastándoos.
• Fox¿Slippy? ¿Dónde está ese diagnóstico?
• SlippyEstoy mandando los datos ya mismo.
• FoxQué bien nos vendrían los análisis de Slippy.
• Peppy¡Ponte por detrás y dispara a la espalda!
• FoxPeppy habría dado con su punto débil.
• Peppy¡Ahora cambia de sentido!
• Falco¡Muévete, Fox! ¡Lo tienes justo detrás!
• PeppyFox, ¿qué haces? ¡Dispara!
• Piloto del Granga¡Corneria le pertenece a Andross!
• Piloto del Granga¡Dejad de moveros para que pueda machacaros!
• Piloto del Granga¡Decid adiós a vuestras alas!
• Piloto del Granga¡Os aplastaré como a moscas!
• Piloto del GrangaSe me acaba la paciencia.
• Piloto del Granga¡Imposible!
• Piloto del Granga¡Pero cómo osáis!
• Piloto del Granga¡Aargh! ¡Ya basta!
• Piloto del Granga¡Malditos bichejos!
• Piloto del GrangaNo me dejaré vencer por semejante escoria.
• Piloto del Granga¡¿Qué habéis hecho?!
• Piloto del Granga¡Todavía puedo machacaros!
• Piloto del GrangaMi emperador... ¡os he fallado!
• Capitán del Attack Carrier¡Desplegad las naves!
• Capitán del Attack Carrier¡A por ellos, muchachos!
• Capitán del Attack CarrierEn la mira. ¡Destruidlos!
• Capitán del Attack Carrier¡Borradlos del cielo!
• Capitán del Attack Carrier¡Por Andross!
• Capitán del Attack Carrier¡Sufriréis mi ira!
• Peppy¡Apunta a las compuertas cuando se abran!
• FalcoNo está mal, Fox.
• Slippy¡Sí, funciona!
• Capitán del Attack Carrier¿Quiénes sois vosotros?
• FoxSomos Star Fox. Dile a tu jefe que vamos a por él.
• Capitán del Attack Carrier¡No dais la talla contra Andross!
• Fox¡Informe de estado, muchachos!
• SlippyEse robot parecía duro, ¡pero no era rival para nosotros!
• PeppyEsto me ha recordado a cuando luchaba junto a tu padre.
• FalcoNi me he despeinado. ¿Y tú qué, Fox?
• FoxCreo que nos hemos ganado una prima. ¡Informe de estado, muchachos!
• SlippyHace falta algo más que un carguero antiaéreo para pararnos los pies.
• PeppyTu padre habría estado orgulloso de ti.
• FalcoParece que se te está pegando algo de mí, Fox.
• FalcoBah, pura potra.
• Peppy¡Acordaos del entrenamiento!
• PeppySerá un combate duro, Fox.
• SlippyLos datos del escudo enemigo van de camino.

Sesión informativa: Meteo

• General PepperExcelente trabajo, Star Fox. El enemigo tardará en recuperarse.
• FoxSabemos arreglárnoslas ahí fuera, general.
• FalcoAlgunos mejor que otros.
• PeppyEste trabajo nos está poniendo a prueba. Será mejor que empecemos a operar como un equipo... uno de verdad.
• FalcoPero un equipo de verdad necesita... un líder de verdad.
• General PepperUna vez que os adentréis en el sistema, tendréis que atravesar Meteo, el campo de asteroides.
• General PepperLos informes sugieren que el ejército de Andross está usando Meteo como base de operaciones para su invasión.
• General Pepper¡Estad alerta, Star Fox! Si veis al enemigo entre los asteroides, ocupaos de él sin titubeos.
• SlippyNuestros escáneres detectan un tipo de energía desconocida dentro del campo de asteroides. ¡Me gustaría echar un vistazo!
• PeppyPodría ser la señal de que Meteo es más peligroso de lo que parece.
• FoxComo si eso fuera algo malo.
• FoxNo se preocupe.

Meteo

Sesión informativa: Sector Y

• General Pepper¡Corneria está a salvo! Las fuerzas de Andross se han batido en retirada.
• FoxSe lo dije: mi tripulación vale su peso en oro, general.
• FalcoAlgunos de sus miembros más que otros.
• General PepperAl haber derribado el Attack Carrier, hemos podido obtener gran cantidad de información sobre el enemigo.
• General PepperEn concreto, que tiene previsto lanzar un ataque sobre nuestra flota principal cuando atraviese el sector Y.
• General PepperNuestras advertencias no han recibido respuesta.
• General PepperEstableced contacto con ellos cuanto antes. Y, si aprovecháis para derribar un buen número de naves enemigas, mejor que mejor.
• General Pepper¡Llevad esa flota a un lugar seguro, Star Fox!
• SlippyUn momento, Fox. Los escáneres han detectado un tipo de energía desconocida dentro del campo de asteroides. Deberíamos investigar.
• FalcoUna expedición científica. Fascinante...
• PeppyEs igual. Ya habéis oído al general Pepper: ¡su flota necesita nuestro apoyo en el sector Y!
• FoxRecibido, general.
• FoxLe diré a ROB que trace una ruta. Tenía previsto atravesar el campo de asteroides Meteo, pero nos necesitan en el sector Y.
• PeppyQuizá el ejército de Andross esté usando Meteo como base de operaciones para su invasión.

Sector Y

Holovisor