História
Prólogo
Relatório da missão
CONTEXTO HISTÓRICO: Venom é um planeta que fica nos arredores do Sistema Lylat. Antes do incidente em questão, o local era conhecido por ser inóspito, porém capaz de abrigar vida. Venom ganhou notoriedade quando o General Pepper, líder da Força de Defesa de Corneria, convenceu um tribunal militar a enviar para lá o execrado cientista Dr. Andross para cumprir prisão perpétua.
INFORMAÇÕES: Cinco anos após Andross ser exilado em Venom, nossas varreduras de longo alcance começaram a detectar atividades incomuns no planeta e em seu entorno. O General Pepper contatou seu antigo colega de forças armadas James McCloud, líder da Star Fox. A pedido do general, James concordou em conduzir uma missão de reconhecimento em Venom com seus companheiros de equipe Peppy Hare e Pigma Dengar.
Peppy relata que, ao chegar, a equipe identificou que a atmosfera de Venom parecia ter se tornado tóxica. Enquanto a equipe se preparava para investigar mais a fundo, um esquadrão de caças inimigos os emboscou. Neste momento, ficou claro que Andross estava secretamente reunindo tropas no local e, provavelmente, conduzindo experimentos ilegais. Também ficou claro que Andross havia pagado Pigma para trair seus companheiros de Star Fox.
Seguiu-se um combate aéreo no qual Pigma atacou Peppy. James bloqueou a explosão de uma bomba com sua Arwing, permitindo que Peppy escapasse com vida. James foi visto pela última vez perdendo altitude sobre Venom, enquanto Pigma parece ter se juntado a Andross na sua investida contra o Sistema Lylat.
Vale salientar que o sacrifício de James e a fuga de Peppy renderam ao General Pepper um aviso antecipado da invasão de Andross. Apesar do resultado trágico da missão, não há dúvidas de que ela evitou uma tragédia ainda maior para o Sistema Lylat.
General PepperAtenção, Star Fox! Aqui é da Força de Defesa de Corneria. Na escuta?
JamesPositivo. James McCloud aqui, general. A Star Fox está chegando em Venom.
JamesAinda não há indícios de atividade suspeita. Manteremos o senhor informado.
General PepperProssiga com cautela. Faz anos que ninguém vai a este lugar.
General PepperE... obrigado por aceitar esta missão, James. Você é o únic... em que... eu confia... nes... momen...
JamesGeneral Pepper? Na escuta?
JamesTem algo interferindo na comunicação. Atenção, pessoal.
PeppyOlha só pra isso, James!Segundo os meus instrumentos,
a atmosfera é... extremamente tóxica.
PigmaE vamos fazer esse trabalho pra ganhar quase nada?! A gente é mercenário, e não otário!
JamesTem mais em jogo aqui do que só lucro, Pigma.
PigmaSei, óbvio...
JamesO General Pepper detectou sinais de atividade
na superfície de Venom.Ele acha que pode ter a ver com o Dr. Andross.
PeppyFaz anos que o Andross foi banido pra cá, James. Se a atmosfera está venenosa assim...
JamesMais um motivo para descobrirmos o que está acontecendo.O Dr. Andross errou muito e pagou pelos erros.
JamesMas não dá pra negar que o sujeito é um gênio.
JamesE talvez ele tenha sobrevivido.
PigmaOlha só, que coração mole...
PeppyDe onde eles saíram?!
JamesFormação defensiva!
JamesPigma! Aonde você vai?
PigmaUé, você não falou pra eu entrar em formação?
PeppySeu porco traidor!
PigmaFazer o quê? O meu novo chefe paga melhor.
AndrossCorneria deve sofrer!
PeppyÉ o Dr. Andross!
AndrossNão deixem eles escaparem!
PigmaPeppy! Toma essa!
PeppyJames!
JamesPeppy! Me ouve?! Peppy! Na escuta?!
JamesTô perdendo altitude!Peppy, você tem que sair daqui.
Avise o general!
PeppyNão vou sem você, James!
JamesIsso é uma ordem.
JamesE, Peppy... cuida bem do Fox.
AndrossMorte a todos aqueles que se opuserem à minha vingança!
PeppyEu tô em apuros!
Pigma*risada discreta*
Pigma*grito de angústia*
Treinamento
PeppyFox.
PeppyFox, na escuta? Entrou no módulo de treinamento?- FoxConectando. Eu te escuto em alto e bom som, Peppy.
PeppyÓtimo. Sei que você já conhece bem a Arwing...
Peppymas é importante pra equipe que a gente faça esse exercício juntos.
PeppySabe, quando o seu pai tava no comando, ele...- FoxIsso é passado, Peppy. Essa é a minha Star Fox.
- FoxE agora as coisas são do meu jeito.
- YaruBem-vindo ao módulo de treinamento básico da Arwing.
- YaruAqui, você aprenderá a pilotar sua nave e a operar seus recursos principais.
- YaruTente pilotar agora.
- YaruA inclinação é uma técnica muito útil.
- YaruPara se mover rapidamente para os lados, incline ao virar a nave.
SlippyUau! Parece que estamos pilotando de verda...- YaruExecutar um tunô barril gera um escudo que repele disparos inimigos.
- YaruExecute um looping agora.
FalcoVou mostrar o que que é um piloto de verdade!- YaruLance uma bomba. Em seguida, aperte o mesmo botão para detoná-la.
- YaruDispare seu laser agora. É a sua arma principal.
- YaruVocê pode carregar o laser para produzir um disparo mais potente.
- YaruVocê não pode fazer outro disparo carregado enquanto o primeiro estiver no ar.
- YaruCom o laser carregado, você pode fixar a mira em alguns inimigos.
- YaruAté com a mira fixada, você pode lançar bombas.
- YaruO aprimoramento de laser aumenta o poder de fogo da sua Arwing.
- YaruA primeira melhoria ativa o laser duplo.
- YaruOs anéis prateados reabastecem parte do seu medidor de escudo.
- YaruAo coletar três anéis dourados, o seu medidor de escudo aumentará.
- YaruO reparo de asa restaura as suas asas.
FalcoQue tal deixar isso mais divertido?
SlippyHã? Peraí!
PeppyNão estamos prontos pra isso.- YaruNo modo amplo, você pode voar em qualquer direção.
- YaruA tela do radar mostra sua posição.
- YaruExecute uma meia-volta.
- YaruLembre-se: a meia-volta só funciona no modo amplo.
SlippyAh, eu vou ter que desligar.
FalcoVocê vai dar conta, Fox?
FalcoTudo pela vitória, é?
PeppyJá passou do ponto!
PeppyJá sofri danos demais. Tô fora.
ROB64Há uma chamada de Corneria aguardando sua resposta.
PeppyPode ser importante.- YaruFique de olho nas mensagens recebidas.
- YaruAtenção! Protocolo de segurança da simulação desativado.
- YaruExecute um tunô barril.
PeppyVai, agora, Fox! Faz um tunô barril!- YaruSua nave está equipada com um sistema difusor-G de última geração.
- YaruIncline para passar pelos obstáculos.
PeppyMuito bem, Fox.
PeppyTenta de novo, Fox.
PeppyÉ isso aí, Fox!- YaruO difusor-G acumula carga ao longo do tempo.
- YaruCom a carga completa, você pode executar várias manobras especiais.
- YaruExperimente usar o turbo ou frear.
PeppyNão esquece de segurar o botão, Fox.- YaruO difusor-G precisa acumular a carga completa para você usá-lo novamente.
- YaruUse o turbo e freie na hora certa para passar pelos obstáculos.
- YaruA Arwing vem com um conjunto dinâmico de armas.
- YaruVocê pode armazenar até nove bombas.
- YaruVamos testar o que você aprendeu. Iniciando simulação de combate.
- YaruA asa foi danificada.
- YaruAo perder uma asa, a dirigibilidade da Arwing é afetada.
- YaruMas atenção! Se sua asa for danificada, o seu laser perderá as melhorias.
- YaruÉ fundamental ficar de olho no seu medidor de escudo.
- YaruUm piloto habilidoso sempre está em busca de itens úteis.
- YaruO radar também indica a localização de aliados e inimigos.
- YaruNo modo amplo, você pode executar uma meia-volta.
- YaruA unidade ROB64 pode fornecer informações e apoio pelo rádio.
- YaruUse o rádio para receber a mensagem.
- YaruO looping é uma das manobras especiais que você pode executar.
SlippyEita!
SlippyCuidado!
PeppyAh, tenha dó, Slippy!
SlippyFoi mal! Vacilei nessa.
FalcoDemorou demais, Fox! Fica pra próxima.
PeppyQue imprudência, Falco!
FalcoTalvez pra você. Mas eu sei o que eu tô fazendo, coroa.- YaruBoa sorte!
- YaruEsse aumento permanecerá até a Arwing ser abatida em combate.
- YaruIsso viola a sua garantia.
PeppyTalento nato!
PeppyTenta outra vez.
PeppyTá pegando o jeito, Fox!
PeppyBela mira, Fox!
PeppyAgora eu gostei de ver!- YaruA Arwing tem controles de voo personalizáveis.
FalcoVocê vai dar meia-volta ou não, Fox?
FalcoJá vi piores.
PeppyVê se atende à chamada logo, Fox!- YaruQuanto mais você segurar o botão, mais vai durar o turbo ou a frenagem.
- YaruDestrua um grupo de inimigos com um disparo carregado.
- YaruA segunda melhoria energiza o laser duplo, transformando-o em um poderoso hiperlaser.
Relatório final
FalcoÔ! Quem desligou isso aqui? Tava ficando bom!- FoxTava, né? Você quase conseguiu me acompanhar.
FalcoRá! Nosso autoproclamado líder se acha muito engraçado.
SlippyA revanche vai ter que ficar pra outra hora!
PeppyVocês não entenderam o objetivo do exercício!- FoxTranquilo, Peppy. Você se preocupa demais.
PeppyAlguém tem que se preocupar!
Você não ouviu o alerta?O ROB tá com o comandante
da Força de Defesa de Corneria na espera!- FoxQuem diria...? O grande General Pepper ligando pro nosso bando de mercenários...
- FoxDeve ser coisa boa. Vamos ver o que ele tem pra falar, então...
Briefing
ROB64Ligação do General Pepper.
ROB64Comunicação prioritária. Repassando a ligação.
General PepperPrecisamos da sua ajuda, Star Fox!- FoxE aí, general? O senhor parece nervoso...
General PepperA invasão do Andross chegou à nossa porta.
As tropas dele estão sitiando Corneria
neste momento!
General PepperA Força de Defesa de Corneria está sobrecarregada.Eu preciso que a sua equipe
lance uma contraofensiva.- FoxIsso não é pouca coisa, general.Por acaso, a minha equipe tá disponível imediatamente. Por um bom preço...
General PepperAs tropas do Andross já tomaram vários mundos
por todo o sistema.Se também tomarem Corneria,
tudo estará perdido.
General PepperSalvem Corneria, libertem o Sistema Lylat e peçam o quanto quiserem!- FoxEntão, trato feito. É um prazer negociar com o senhor, general.
- FoxPreparem as Arwings. Temos um trabalho a fazer, Star Fox.Vamos retomar o sistema do Andross... um planeta por vez.
Finais
Final A
General PepperÓtimo trabalho, Star Fox! O Sistema Lylat tem uma enorme dívida de gratidão com vocês.- FoxNão só de gratidão, general. Tô te mandando a conta agora.Foi bom negociar com o senhor.
FalcoO pagamento dá uma aliviada... mas precisava mesmo roubar toda a glória pro seu lado, Fox?
SlippyDeixa disso, Falco. Nós ajudamos a salvar o sistema inteiro. A guerra finalmente acabou!
FalcoÉ, e eu já tô entediado!
PeppyFox? Tá tudo bem?- FoxEu não sei, Peppy. Tô com uma sensação estranha...Parece que não acabou.
- FoxSinto que fizemos exatamente o que o Andross queria.
AndrossHahahahahaha!
AndrossHahahahaha. Esses tolos acham que venceram...
Final B
General PepperEstamos reunidos hoje para homenagear a Star Fox e suas inestimáveis contribuições ao esforço de guerra.
General PepperTodos nós estamos em dívida com vocês.
FalcoBonitinha! Pena que eu não ligo pra medalhas.
PeppyPara com isso, Falco.
SlippyÉ o Bill? Oi, Bill!
PeppySlippy!
General PepperSua equipe se tornou inigualável, Fox.Seria uma honra se vocês se juntassem
à Força de Defesa.O que me diz?- FoxObrigado, mas eu vou recusar, general. A gente prefere fazer as coisas do nosso jeito.
General PepperCalma. Não se precipite, Fox.
General PepperNossa vocação é nobre.
E, embora a paz...reinando agora, as forças do mal
nunca vão se dar por vencidas.Devemos permanecer atentos e...
ROB64Muitas ofertas de trabalho recebidas. Os contratos aguardam a sua análise na Great Fox.- FoxValeu mesmo, general.Tudo isso aqui foi... muito legal. Mas a gente tem outro compromisso.
- FoxSe precisar, é só ligar. Se é que o senhor vai conseguir pagar...Nossa diária acabou de aumentar!