サイトとデータ調査：101Leafy
メテオ
通信
スリッピー調査開始！ 何か 見つかるかな？
ペッピーあまり 浮かれるんじゃないぞ- フォックス準備はいいな？ 全機、隕石群に突入するぞ！
- フォックス隕石群に突入する！ メテオの向こうで落ち合おう。
- スリッピーメテオは 昔 ひとつの惑星だったんだ…何があったんだろうね？
- ペッピーライラット系が こうならぬようアンドルフ軍を 止めなくてはな…
- ペッピー大事な 機体に 傷をつけるなよ！
- ペッピーやけに 静かだ…イヤな 予感がする
- フォックス待ち伏せか！ 撃ち落とすぞ！
- ペッピー頭を 狙うんだ！
- スリッピーこの岩の穴…なんだか 不自然だね？
- スリッピー前方から デッカい隕石が くるよ！
- ペッピーブレーキを 使え！
- ペッピー加速しろ！ 潰されるぞ！
ファルコおい！ 急かすか 止めるかどっちかにしろ！- ファルコフォックス！ 後ろだ！
- ペッピー後ろにつかれた！
- ペッピーすまん 助かった！
- ペッピー機体損傷！ 離脱する！
- ペッピーロックオンで まとめて 撃ち落とせ！
- ペッピー背後から 敵 接近！
- スリッピーわっ！ 残留型レーザーだ！？
- ファルコこれで 貸し借りナシだ！
- ペッピーお前たちが 競い合って どうする！
- ファルコフンッ うるせえよ！
- スリッピーそんな飛び方じゃ 追いつけないよ！
- スリッピーへへーん！
- スリッピー機体損傷！ 離脱するよ！
- スリッピー謎のエネルギー源は この近くだよ
- スリッピーアーウィンがエネルギーを 吸収してる！
- スリッピーあれ？ エネルギーが 散っちゃったよ
- スリッピーこの岩… なんか 変じゃない？
- ペッピーひるまず 撃て！
メテオ・クラッシャー：パイロットここから 先へは 通しませんぞ！- メテオ・クラッシャー：パイロットお手並み拝見と いきますか
- ペッピーあの盾…レーザーを 吸収している！
- ペッピーコアを狙え！装甲は レーザーを 吸収するようだ！
- ペッピーいいぞ フォックス！その調子だ！
- メテオ・クラッシャー：パイロットほう？ やるもんですな
- メテオ・クラッシャー：パイロットアナタ方を見くびっていました
- メテオ・クラッシャー：パイロットこれなら どうです！
- メテオ・クラッシャー：パイロット私の かなう相手ではないようですな…
- メテオ・クラッシャー：パイロット私の 負けです…
- ファルコハッ！分かりやすいウソ つきやがって！
- メテオ・クラッシャー：パイロット見た目よりは 頭が回るようだな…
- メテオ・クラッシャー：パイロットこの私の作戦を 見抜くとは！
- メテオ・クラッシャー：パイロットこんな奴らに この私が負けるとは…！！
- フォックスこっちは急いでるんでね！ 悪いな！
- フォックスみんな、よくやった！報告を頼む！
- ペッピーアンドルフの脅威は、こんな場所にまで及んでいるのか…。
- ファルコハッ！ ナメてもらっちゃ困るぜ。
- フォックスメテオは、無事抜けたみたいだな。 さて、どこに到着したことやら？
- スリッピーやっぱり、あれはホンモノのワームホールだったんだ！
- ペッピーこの年になって、新たな経験をするとは…。
- ファルコブッ飛んでたが、悪くねえ！
- フォックスやるな ファルコ！
- フォックスこれは… なんだ？
- スリッピー時空の裂け目が 開いてる！？これって…！？
- ペッピーこんな所にまで 敵だと！？
- ファルコこりゃ アイツらも 喜びそうだ
- フォックスこれは アカデミーでは習わなかったな
- スリッピーメーターが 振り切れちゃったよ！？
- ペッピー隕石を 撃ってみろ！
- ファルコすべて 撃ち落とせ！
- スリッピーまた トンネルだ…何かが 穴を 開けたみたい
- スリッピー授業なんか ほとんど出てなかったクセに！
- スリッピー隕石にあいてた穴は、あいつの仕業だったんだ！
ブリーフィング: フィチナ
ペパー将軍スターフォックスの諸君！メテオは、無事抜けられたようだな。- ペパー将軍こちらの状況だが…。アンドルフ軍は現在、二つの基地を狙っておる。
防衛軍は奮闘しているが、戦局はよいとは言えん。
- ペパー将軍狙われている基地のひとつが、ちょうど君達の近くにある。
急ぎ、惑星フィチナへと、援護に向かってくれぬかね。
- スリッピーえ～？ フィチナって、氷漬けのヘンピな星だよね。
なんで、わざわざそんな所に？
- ペッピー実はだな…。一般的には知られていないが
フィチナには、コーネリア防衛軍の情報戦略本部がある。
- ファルコ"情報戦略"ねえ。
どうせ、お偉いサンたちのきたねぇヒミツの隠し場所だろ？
- フォックスつまり、アンドルフ軍は、アンタらの軍事機密を手に入れるためにフィチナを狙ってる…。ってとこか？
- ペパー将軍私の立場から、明言はできぬが…。
フィチナが重要拠点であることは確かだ。
- ペパー将軍スターフォックスよ！
フィチナを、敵の手から取り戻してくれ！
ブリーフィング: カタリナ
- スリッピースッゲ～！
- ファルコちょっと近道を通ったくらいで、ピーピー騒ぐんじゃねえ。
- フォックスこちらフォックス。また、何かあったのか？
- ペパー将軍ああ。緊急事態だ。
アンドルフ軍が、カタリナとフィチナの基地に同時攻撃を仕掛けてきた！
- ペパー将軍カタリナにある前線基地は、既に敵に包囲されており現地の状況は、刻一刻と悪化しているという。
- ペパー将軍今から援軍を送ったとしても、手遅れだろう。
だが、君達の座標からであれば、間に合うかもしれん。
- フォックスフィチナの方は？ あそこは、氷の惑星だよな。 アンドルフは、なんでわざわざそんな場所を？
- ペパー将軍フィチナの基地については、機密ゆえ、詳しくは話せないのだが…。
重要な拠点であり、戦略上も守らなくてはならない場所だ。
- ペッピーフィチナには、コーネリア防衛軍の情報戦略本部がある。
間違った者の手に渡ってはならん、重大な機密も扱っているに違いない。
- ペッピーしかし、カタリナにも、多くの者が駐留している。
彼らも、ワシらの助けを必要としているはずだ。
- ペッピーどちらかを援護できれば、戦局の助けになる。
お前の感覚を信じて、行き先を決めるんだ。
- ペパー将軍幸い、二つの惑星はベノムへの針路上にある。
行き先は、君達に委ねよう。
- スリッピーあんなワープゾーンは、オイラも初めて通ったよ！
視界も、ぐにゃって歪んでたよね。見た！？