Website und Recherche von 101Leafy.
Corneria
- Ort
- Corneria
Funkverkehr
- FoxEintritt in die Atmosphäre. Flügel ausfahren!
- FoxG-Diffuser-Systemcheck. Lasst hören, Team.
SlippySlippy hier. So weit alles okay!
PeppyHier spricht Peppy. Alles in Ordnung.
FalcoFalco hier. G-Diffuser... passt schon. Legen wir endlich los!- FoxFeindliche Ziele voraus. Jetzt geht’s rund!
PeppySlippy, bleib in der Formation!
PeppyNa super, Slippy... Verfolger an deinem Heck!
SlippyGebt mir Deckung, ich muss die Sensoren justieren!
SlippyDu hast ihn erwischt? Danke, Fox!
PeppyPass doch auf, Slippy!
FalcoDas fängt ja richtig toll an, Slippy.- FoxCorneria City direkt voraus!
PeppyHaltet die Augen offen, Jungs!
PeppyGegner an deinem Heck, Fox. Auf die Bremse!
FalcoAndross hat sich hier ganz schön ausgetobt.
FalcoIch lock sie in dein Fadenkreuz, Fox.
FalcoWas zum...?! Mit dem blöden G-Diffuser stimmt was nicht!
PeppyFox! Hol ihn schnell mit dem Turbo ein!
FalcoLass dir ruhig Zeit, Fox.
FalcoIch schulde dir wohl was!
SlippyDeshalb ist der Systemcheck so wichtig.
FalcoDanke für gar nichts.
PeppyOhne Falcos Adleraugen wird’s härter werden.
PeppyMach eine Rolle!
FalcoDie Bögen sehen aus wie ein feiner Hindernisparcours.
FalcoKommst du da sauber durch?
FalcoDas war der leichte Teil, Fox.
FalcoDas war wohl nichts, Fox. Dumm gelaufen.
FalcoWillst du mich aus dem Konzept bringen?
FalcoIch hab ein lohnendes Ziel im Auge! Mir nach!- FoxIch hoffe nur, du irrst dich nicht, Falco.
PeppyIch schlage vor, wir trauen Falcos Instinkt.
FalcoHab dich!
SlippyDie Scanner zeigen etwas Gewaltiges vor uns.
FalcoAuf geht’s!- Attack-Carrier-KapitänAh, da will jemand mit mir spielen!
PeppyDer Feind nähert sich von hinten! Flughöhe verringern!- FoxOffene Formation fliegen.
SlippyBoah, ein bodenbasierter Mech!
PeppySie fahren schwere Geschütze auf.
FalcoEndlich! Eine Herausforderung.- FoxDa muss ich wohl ran.
Granga-PilotWas ist das? Ein Schwarm kleiner Schmeißfliegen?
Granga-PilotEs wird mir Spaß machen, euch zu zerquetschen!- FoxSlippy, wo bleibt die Diagnose?
SlippyIch schicke die Daten gerade rüber.- FoxEine von Slippys Analysen wäre jetzt gut.
PeppyFlieg hinter ihn. Ziel auf die Rückseite!- FoxPeppy hätte seine Schwachstelle gekannt!
PeppyBring dich mit einer Wende in Position!
FalcoVorsicht, Fox! Er ist direkt hinter dir!
PeppyFox, was ist denn los? Greif an!
Granga-PilotCorneria gehört Andross!
Granga-PilotBleibt mir vom Hals oder ich zerquetsche euch!
Granga-PilotIch werde euch die Flügel ausreißen.
Granga-PilotIch werde euch zerquetschen wie Fliegen!
Granga-PilotDieser Kampf ist unter meiner Würde.
Granga-PilotNicht akzeptabel!
Granga-PilotIhr wagt es?!
Granga-PilotAaah! Das tat weh!
Granga-PilotIhr lästigen Insekten!
Granga-PilotVon jemandem wie euch lasse ich mich nicht besiegen!
Granga-PilotWas habt ihr getan?
Granga-PilotIch kann euch immer noch zerquetschen!
Granga-PilotIch hab total versagt! Mein Meister!- Attack-Carrier-KapitänJäger, ausschwärmen!
- Attack-Carrier-KapitänAlle Einheiten, Angriff!
- Attack-Carrier-KapitänZiel erfasst. Zerstört sie!
- Attack-Carrier-KapitänLos, holt sie vom Himmel!
- Attack-Carrier-KapitänFür Andross!
- Attack-Carrier-KapitänBrennen sollt ihr!
PeppyZielt auf die Luken, wenn sie sich öffnen!
FalcoNicht schlecht, Fox.
SlippyHey, es nimmt Schaden!- Attack-Carrier-KapitänWer seid ihr?!
- FoxWir sind Star Fox. Bestell deinem Chef schöne Grüße von uns.
- Attack-Carrier-KapitänGegen Andross habt ihr keine Chance!
- FoxStatusbericht aller Piloten!
SlippyDer Mech sah stark aus, aber für uns ein Kinderspiel!
PeppyEs war wie damals an der Seite deines Vaters.
FalcoBin nicht mal ins Schwitzen gekommen. Und bei dir, Fox?- FoxDafür gibt’s bestimmt ’nen Bonus. Statusbericht aller Piloten!
SlippyAlso so ein popeliger Attack Carrier wie der hält uns ganz bestimmt nicht auf.
PeppyIch wünschte, dein Vater hätte dich sehen können.
FalcoHast sogar halbwegs mit mir mitgehalten, Fox.
FalcoAnfängerglück.
PeppyDenk an deine Ausbildung!
PeppyDas wird ein harter Kampf, Fox.
SlippyFeindliche Schilde werden analysiert!
Einsatzbesprechung: Meteo
General PepperGute Arbeit, Star Fox! Die feindlichen Streitkräfte sind in Aufruhr.- FoxIm Luftkampf kommen wir grad noch zurecht, General.
FalcoManche besser als andere...
PeppyDas ist unsere härteste Mission bisher.Um das zu schaffen, müssen wir ein
Team werden... ein echtes Team.
FalcoKein Problem, uns fehlt nur noch ein... echter Anführer.
General PepperAuf eurem Weg quer durch das System liegt auch das Meteo-Asteroidenfeld.
General PepperBerichten zufolge könnte Andross’ Armee das Feld als Aufmarschgebiet für die Invasion genutzt haben.
General PepperHaltet die Augen auf, Star Fox.Wenn sich zwischen den Asteroiden noch Feinde verstecken,
solltet ihr kurzen Prozess mit ihnen machen.
SlippyUnsere Scans zeigen eine unidentifizierbare
Energie im Inneren des Asteroidenfelds.Das würd ich mir gern ansehen.
PeppyDas könnte heißen, Meteo ist gefährlicher, als es den Anschein hat.- FoxUnd wo genau ist das Problem?
- FoxDas kriegen wir hin.
Einsatzbesprechung: Sektor Y
General PepperCorneria ist sicher! Andross’ Streitkräfte ziehen sich zurück.- FoxWie versprochen. Meine Crew ist wert, was Sie uns bezahlen, General.
FalcoManche von uns mehr als andere...
General PepperDa ihr den Attack Carrier abgeschossen habt, konnten wir reichlich Informationen über den Feind erlangen.
General PepperWir wissen jetzt, dass der Feind einen Angriff auf unsere Hauptflotte beim Durchqueren von Sektor Y plant.
General PepperLeider ist es uns nicht gelungen, sie zu warnen.
General PepperIhr müsst so schnell wie möglich zu ihnen stoßen. Und wenn ihr bei dieser Gelegenheit auch noch die feindlichen Truppen dezimiert – umso besser.
General PepperBrecht auf und unterstützt die Flotte, Star Fox!
SlippyEinen Moment, Fox. Scans zeigen eine unbekannte
Energie tief im Inneren des Asteroidenfelds.Sollten wir uns das nicht ansehen?
Falco’ne Forschungsmission? Kann’s kaum erwarten...
PeppyAber genug davon. Ihr habt Pepper gehört. Die Flotte braucht uns in Sektor Y.- FoxWird gemacht, General.
- FoxIch lasse ROB den Kurs planen.Eigentlich wollten wir durch das Meteo-Asteroidenfeld, aber wir werden in Sektor Y gebraucht.
PeppyAndross’ Armee könnte Meteo als Aufmarschgebiet für die Invasion nutzen.