Zoness

Lieu

Zoness

Accessible depuis

Aquas

Communications radio

• FoxOn les prend par surprise. Rasez l'eau.
• PeppyZoness a bien changé depuis la dernière fois que je suis venu...
• FalcoMais comment ils ont pu faire ça...
• SlippyUne vraie poubelle.
• SlippyProjecteurs droit devant. Vous faites pas voir!
• FalcoOn n'a qu'à les exploser avant!
• FoxOn s'est fait repérer! Adieu l'effet de surprise.
• SlippyFox! J'ai besoin de ton aide!
• SlippyJe sais pas ce que je ferais sans toi, Fox.
• PeppyT'as le même instinct que ton père, Fox.
• FoxPour ce que ça lui a servi...
• KattT'as besoin d'un petit coup de main, Falco?
• KattJe m'occupe des lumières de gauche. Prenez celles de droite.
• FalcoKatt?! Qu'est-ce que tu fabriques ici?
• KattJe voulais rencontrer tes nouveaux amis!
• SlippyAlors, tu nous présentes pas, Falco?
• KattY'en a un qui veut pas me lâcher!
• KattQuand on me cherche, et bah on me trouve!
• KattMerci. Falco ferait bien d'en prendre de la graine.
• PeppyVisez les roues hydrauliques!
• PeppyCargos en vue! Visez les conteneurs!
• KattDerrière toi, Fox!
• SlippyY'a quoi là-bas?
• FalcoChasseurs ennemis en vue. Ils vont boire la tasse.
• KattJe me permets!
• FalcoCalme ta joie, Katt.
• KattT'inquiète pas, Falco. Je te laisserai les moins rapides, si tu veux.
• PeppyHah! On pourrait peut-être embaucher une nouvelle recrue?
• FalcoY'a des cibles à plus savoir qu'en faire.
• FalcoC'était joli, Fox. Faut bien le reconnaître.
• FalcoC'est quoi ces barils? Encore des déchets?
• PeppyDes explosifs! Évitez-les ou détruisez-les!
• SlippyMes capteurs indiquent un truc énorme sous la surface!
• Capitaine du SarumarineD'où vous sortez, vous autres?
• Capitaine du SarumarineJe vais vous apprendre le respect, moi!
• SlippyAnalyse de l'ennemi terminée. Je te transmets les données tout de suite.
• Capitaine du SarumarineTout le monde à son poste!
• Capitaine du SarumarineVidez les ballasts et préparez-vous à faire surface!
• Capitaine du SarumarineVirez de dix degrés à tribord et feu!
• Capitaine du SarumarineGrrr! Déployez-moi vite la grue! Allez!
• Capitaine du SarumarineJ'y vois plus rien... Feu à volonté!
• Capitaine du SarumarineBougez-vous!
• Capitaine du SarumarineFaites parler les canons!
• PeppyIl est lourdement blindé. Lance des bombes!
• PeppyVise les deux tuyaux d'échappement!
• PeppyDétruis la grue!
• PeppyBien joué, Fox! Continue!
• PeppyDétruis l'autre tuyau d'échappement!
• Capitaine du SarumarineYa ha ha ha ha ha!
• Capitaine du SarumarineSoyez maudits, Star Fox! Arrgggh!
• FoxÇa va les gars? Pas trop de casse?
• SlippyHah, dommage que les projecteurs nous aient repérés...
• PeppyAu moins, on a donné à cette planète une chance de se remettre.
• FalcoDu Katt tout craché. Se pointe, met le bazar, et puis disparaît.
• SlippyEn tout cas cette mare fait vraiment pas envie.
• FalcoKatt, Star Fox. Star Fox, Katt. T'es content?
• Capitaine du SarumarineYa ha ha!
• Capitaine du SarumarineYa ha ha ha!
• Capitaine du SarumarineYo ho ho ho ho ho!

Briefing: Macbeth

• Général PepperVous avez porté un coup dur aux lignes d'approvisionnement d'Andross, Star Fox... mais vous n'avez pas été des plus discrets.
• FoxOuais, ils savent qu'on arrive. Mais ça veut pas dire qu'ils vont réussir à nous arrêter.
• Général PepperVu votre talent pour semer la pagaille dans les installations ennemies, j'aimerais que vous vous occupiez de Macbeth, la planète industrielle.
• Général PepperLa plupart des armes d'Andross y sont produites.
• Général PepperPerturbez son fonctionnement, et les capacités de production ennemies s'en trouveront paralysées.
• FoxVous lisez dans mes pensées, Général. Laissez-moi voir ce qu'on peut faire.
• SlippyJe viens d'infiltrer le réseau ennemi. Si on pouvait arrêter ce train, ça couperait le flux d'armes en provenance de Macbeth.
• PeppyOn pourrait viser le train directement, bien sûr... mais on dirait que la voie ferrée est sécurisée par des mécanismes installés le long des rails.
• PeppyEn tirant sur ces huit mécanismes, on pourrait dévier le train et perturber encore davantage les lignes d'approvisionnement ennemies.
• FalcoAttends. T'es vraiment en train de nous dire qu'il y a un tank planqué par ici?
• SlippySi par « tank », tu veux dire « véhicule blindé d'assaut terrestre à canon laser haute-puissance », alors oui, on a un tank.
• FoxJe vais conduire. Allons gripper les rouages de la machine de guerre d'Andross.
• FoxÇa risque de pas être facile de suivre une cible sur ce terrain avec les Arwings.
• Général PepperC'est le cœur obscur de toute cette opération.
• FalcoDonc tu veux qu'on aille casser des trucs. Ça me plaît, comme plan.
• SlippyÀ vrai dire, j'ai quelque chose qui pourrait nous aider. Je nous ai bricolé un prototype de véhicule d'assaut terrestre.

Macbeth

Briefing: Secteur Z

• Général PepperNous surveillons de près les communications ennemies, Star Fox.Pour l'instant, le commandement ennemi ne semble pas au courant de vos activités sur Zoness.
• FoxCe qui nous offre une chance de prendre Andross par surprise, Général. Je dois dire que c'est tentant.
• Général PepperJe ne vais pas dire le contraire, Fox. Mais d'abord, vous devrez traverser le secteur Z, un dangereux champ de débris.
• Général PepperProgressez prudemment.Les moindres dégâts sur le Great Fox dans le secteur Z vous forceraient à suivre une route moins idéale jusqu'à Venom.
• FoxVous en faites pas, on va faire attention à la peinture. Star Fox terminé.
• PeppyOn pourrait certainement traverser le secteur Z, Fox, mais il y a aussi une autre option.
• PeppyOn est relativement proche de Macbeth, le cœur industriel de la machine de guerre d'Andross. Slippy?
• SlippyJ'ai infiltré le réseau ennemi et découvert des failles dans sa chaîne logistique.Si on pouvait intercepter ce train, ça couperait le flux d'armes en provenance de Macbeth.
• PeppyOn pourrait viser le train directement, bien sûr... mais on dirait que la voie ferrée est sécurisée par des mécanismes installés le long des rails.
• FoxÇa risque de pas être facile de suivre une cible sur ce terrain avec les Arwings. Mais quelque chose me dit que t'as déjà pensé à ça.
• SlippyJ'ai pensé à tout, Fox. Si t'as aimé le Blue-Marine, tu vas adorer mon prototype de véhicule d'assaut terrestre. Je l'appelle le Landmaster!
• FalcoDites-moi que c'est un mauvais rêve. On est pilotes! On fait pas d'« assauts terrestres ».
• FalcoAllez, Fox. Emmène-nous plutôt zigzaguer entre les épaves dans le secteur Z.
• PeppyEn tirant sur ces huit mécanismes, on pourrait dévier le train et perturber encore davantage les lignes d'approvisionnement ennemies.

Secteur Z

Visionneur