Corneria

Lugar

Corneria

Comunicaciones

• FoxAcabamos de entrar en la atmósfera. Desplieguen las alas.
• FoxComprobación del difusor-G. Confirmen. Cambio.
• SlippySlippy a la orden. ¡Por aquí todo bien!
• PeppyAquí Peppy. ¡Todo en orden!
• FalcoFalco habla. El difusor-G... se ve bien. ¡Vámonos de una vez!
• FoxEnemigos a la vista. ¡Que empiece la acción!
• Peppy¡Slippy, mantén la formación!
• Peppy¡¿Pero qué haces, Slippy?! ¡Tienes uno justo detrás!
• Slippy¡Cúbreme mientras ajusto los sensores!
• Slippy¿Ese fuiste tú? ¡Gracias, Fox!
• Peppy¡Presta atención, Slippy!
• Falco¡Empezaste con el pie izquierdo, Slippy!
• FoxEstamos entrando a la ciudad de Corneria.
• PeppyUnidades, ¡estén alerta!
• PeppyEnemigo a tus 6, Fox. ¡Usa los frenos!
• FalcoAndross arrasó con este lugar.
• Falco¡Te los puedo ordenar en filita, Fox!
• Falco¡¿Qué pasa?! ¡Tengo un problema con mi difusor-G!
• Peppy¡Fox! ¡Usa los propulsores para alcanzarlo!
• Falco¡Es para hoy, Fox!
• FalcoParece que te debo una...
• SlippyPor eso hay que comprobar el equipo primero, Falco.
• Falco¡Gracias por nada!
• PeppySerá difícil si no contamos con la vista de Falco.
• Peppy¡Haz un tonel!
• FalcoEsos arcos forman una buena pista de obstáculos...
• Falco¿Te atreves a pasar por debajo?
• Falco¡Esa era la parte fácil, Fox!
• FalcoUna pena, Fox... Suerte la próxima.
• Falco¿Tu plan es distraerme de esa manera?
• FalcoTengo ojos en un objetivo muy valioso. ¡Síganme!
• Fox¡Más vale que no te equivoques, Falco!
• PeppyConfiemos en el instinto de Falco.
• Falco¡Toma!
• SlippyEl radar muestra algo muy grande justo adelante.
• Falco¡A bailar!
• Capitán del Attack CarrierAh... ¡Alguien quiere jugar!
• Peppy¡Enemigo avistado a las 6! ¡Reduce la altitud!
• Fox¡Activando el modo abierto!
• Slippy¡Oh, un robot de asalto terrestre!
• Peppy¡Están usando artillería pesada!
• Falco¡Por fin! ¡Un desafío de verdad!
• Fox¡Este me toca a mí!
• Piloto del Granga¿Qué es esto? ¿De dónde salió este enjambre de insectos?
• Piloto del GrangaSerá un gusto aplastarlos.
• FoxSlippy, ¡necesito los datos!
• SlippyEnviando el análisis de los datos ya mismo.
• FoxQué bien nos vendría el análisis de Slippy.
• Peppy¡Ponte detrás y dispárale en la espalda!
• Fox¡Seguro que Peppy sabría cuál es su punto débil!
• Peppy¡Cambia de sentido para posicionarte!
• Falco¡Muévete, Fox! ¡Lo tienes justo detrás!
• Peppy¡Fox! ¡¿Qué haces?! ¡Dispárale!
• Piloto del Granga¡Corneria le pertenece a Andross!
• Piloto del Granga¡Dejen de moverse para aplastarlos!
• Piloto del Granga¡Les arrancaré las alas!
• Piloto del Granga¡Los aplastaré como a moscas!
• Piloto del Granga¡Se me acaba la paciencia!
• Piloto del Granga¡Imposible!
• Piloto del Granga¡Cómo se atreven!
• Piloto del Granga¡Aargh! ¡Ya basta!
• Piloto del Granga¡Insectos infectos!
• Piloto del Granga¡No me dejaré vencer por escorias como ustedes!
• Piloto del Granga¡¿Qué hicieron?!
• Piloto del Granga¡Aún puedo aplastarlos!
• Piloto del GrangaMi emperador... ¡te he fallado!
• Capitán del Attack Carrier¡Desplieguen las naves!
• Capitán del Attack CarrierUnidades. ¡Al ataque!
• Capitán del Attack CarrierEn la mira, ¡destrúyanlos!
• Capitán del Attack Carrier¡Elimínenlos del firmamento!
• Capitán del Attack Carrier¡Por Andross!
• Capitán del Attack Carrier¡Haré que sufran!
• Peppy¡Apunta a las compuertas cuando se abran!
• Falco¡Nada mal, Fox!
• Slippy¡Está funcionando!
• Capitán del Attack Carrier¿Pero quiénes son ustedes?
• FoxSomos Star Fox. Dile a tu jefe que vamos por él.
• Capitán del Attack Carrier¡No son rivales para Andross!
• Fox¡Reporte de estado, Star Fox!
• SlippyEse robot parecía muy rudo, ¡pero no fue rival para nosotros!
• PeppyMe trajo recuerdos de cuando luchaba junto a tu padre.
• FalcoYo ni me despeiné. ¿Qué tal tú, Fox?
• FoxYo digo que eso amerita un bono. Star Fox, ¡repórtense!
• SlippyNecesitarán algo más que un carguero antiaéreo para detenernos.
• PeppySi tu padre pudiera verte ahora...
• FalcoCasi que pudiste seguirme el ritmo esta vez, Fox.
• Falco¡Suerte de principiante!
• Peppy¡No olvidemos nuestro entrenamiento!
• PeppyNos espera un combate duro, Fox.
• SlippyEnviando datos del escudo enemigo ahora.

Sesión informativa: Meteo

• General PepperExcelente trabajo, Star Fox. Las tropas enemigas fueron abatidas.
• FoxSabemos cómo actuar en el campo de batalla, general.
• FalcoSolo que algunos mejor que otros...
• PeppyEste trabajo nos puso a prueba.Tendremos que empezar a operar como un equipo... ¡un equipo de verdad!
• FalcoHasta donde sé, un buen equipo necesita un buen líder.
• General PepperUna vez que se adentren en el sistema, deberán atravesar Meteo, el campo de asteroides.
• General PepperNuestros informes sugieren que el ejército de Andross está usando Meteo como base de operaciones para su invasión.
• General Pepper¡Manténganse alerta, Star Fox!Si ven fuerzas enemigas entre los asteroides, cuento con que sabrán ocuparse de ellas.
• SlippyNuestro escáner muestra un tipo de energía desconocida dentro del campo de asteroides.¡Me encantaría investigar de cerca!
• PeppyIndicaría que Meteo es más peligroso de lo que creíamos.
• FoxComo si eso fuera un problema...
• FoxNo se preocupe.

Meteo

Sesión informativa: Sector Y

• General Pepper¡Corneria está a salvo! Las fuerzas de Andross están en retirada.
• FoxComo lo prometí, mi tripulación vale cada centavo.
• FalcoAlgunos miembros más que otros, quizás...
• General PepperGracias a que derribaron el transporte de asalto pudimos obtener gran cantidad de información sobre el enemigo.
• General PepperDescubrimos que planean una maniobra de ataque contra nuestra flota principal una vez que atraviese el sector Y.
• General PepperAlertamos a nuestras unidades, pero no hubo respuesta.
• General PepperSu misión es establecer contacto de inmediato.Y si aprovechan esta oportunidad para derribar naves de las fuerzas enemigas, aún mejor.
• General Pepper¡Vayan a asistir a nuestra flota, Star Fox!
• SlippyUn momento, Fox. El escáner muestra un tipo de energía desconocida dentro del campo de asteroides.Deberíamos investigar.
• Falco¡Una excursión científica! Justo lo que quería...
• PeppyPero no importa eso. Ya oyeron al general Pepper: ¡su flota necesita nuestro apoyo en el sector Y!
• FoxEntendido, general.
• FoxLe diré a ROB que trace una ruta.Había planeado atravesar el campo de asteroides Meteo, pero nos necesitan en el sector Y.
• PeppyEl ejército de Andross podría estar usando Meteo como base para planear la invasión.

Sector Y

Holovisor